Conditions d’utilisation

Hushwake · Dernière mise à jour 12 September 2026

Hushwake est une horloge. Ni dispositif médical, ni traitement, ni suivi du sommeil. L’app ne diagnostique ni ne traite l’insomnie, l’anxiété ou quoi que ce soit d’autre, ne mesure pas votre sommeil, et nous ne prétendons pas le contraire. Si votre sommeil vous inquiète, parlez-en à un professionnel plutôt qu’à une app de réveil.

Comment fonctionne le réveil — à lire

La vague de réveil ne joue que tant que Hushwake est ouverte à l’écran. Ce n’est pas un défaut et ce n’est pas quelque chose que nous pouvons corriger : iOS coupe le moteur haptique d’une app dès qu’elle quitte l’écran. Hushwake est conçue autour de cela — elle reste ouverte en horloge de chevet tamisée, et c’est précisément ce qui lui permet de jouer une vraie vague façonnée par l’app plutôt qu’un bourdonnement générique.

Donc : branchez le téléphone, laissez Hushwake ouverte et posez-la là où vous sentirez la vibration. Si l’app est fermée ou si le téléphone redémarre avant l’heure, une notifications de secours prennent le relais, à condition d’avoir autorisé les notifications et de ne pas avoir désactivé le filet.

Essayez avant d’en dépendre. Comme pour n’importe quel réveil sur n’importe quel téléphone : ne faites pas de Hushwake votre seul réveil pour quelque chose d’essentiel — un avion, un examen — avant de vous être réveillé avec elle plusieurs fois.

Utilisation de l’app

Hushwake joue une vibration et, si vous le souhaitez, un son discret à l’heure que vous réglez. Vous pouvez l’utiliser à des fins personnelles et non commerciales. Vous ne pouvez pas la revendre, la rétro-concevoir, ni l’utiliser d’une manière contraire à la loi chez vous.

Santé et sécurité

Cessez d’utiliser Hushwake si cela devient inconfortable. N’utilisez pas l’app en conduisant ou en manœuvrant une machine. Si la vibration est trop forte ou trop faible, elle se règle dans les réglages ; si elle ne suffit pas seule, vous pouvez activer le son discret. Gardez un volume modéré, surtout au casque.

Achats

Hushwake est gratuite au téléchargement et comprend deux vagues complètes, sans publicité ni limite de temps. Débloquer les autres vagues est facultatif et coûte un paiement unique. Ce n’est pas un abonnement : rien ne se renouvelle, rien n’est facturé à nouveau.

Le prix s’affiche dans l’app, dans votre devise, avant toute confirmation. Le paiement est prélevé sur votre identifiant Apple à la confirmation. L’achat est lié à votre identifiant Apple et se restaure sur vos autres appareils depuis l’écran d’achat.

Remboursements

Les achats sont traités par Apple, les remboursements aussi, selon les conditions de l’App Store et non les nôtres. Les demandes passent par reportaproblem.apple.com.

Garantie et responsabilité

Hushwake est fournie en l’état, sans garantie d’aucune sorte, dans toute la mesure permise par la loi. Dans la même mesure, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects ou consécutifs liés à l’usage de l’app, y compris un réveil manqué. Rien ici ne limite une responsabilité que la loi ne permet pas de limiter, et vos droits de consommateur dans votre pays ne sont pas affectés.

Apple

Apple n’est pas partie à ces conditions et n’a aucune obligation d’assurer le support de Hushwake. Apple en est tiers bénéficiaire et peut les faire appliquer.

Modifications

Ces conditions peuvent changer ; la date en haut de page change avec elles.

Contact

sich.io.app@gmail.com

English Deutsch Français Español Українська Русский